La visita de la tía Irma… o cómo explicarle a un geek que tienes la regla

Viendo hoy el sexto capítulo de It Crowd no me he podido resistir a postear la siguiente conversación en la que una mujer (Jen) tiene que dar a entender a su compañero de trabajo geek (Moss) que tiene la regla:

Moss: ¿Qué pasa? Cálmate, cálmate.
Jen: Lo siento. Es que estoy un poco… ya sabes…
Moss: ¿Qué?
Jen: Bueno, Tengo… ya sabes… ahora yo…
Moss: ¿Qué?
Jen: Tengo la visita de la tía Irma.
Moss: No me gusta la tía Irma… ¡tengo una tía como esa!
Jen: Es mi forma de llamar… mi época del mes…
Moss: ¿Qué época del mes? ¿El fin de semana?
Jen: No.
Moss: ¿La tía Irma te visita el fin de semana?
Jen: Ya sabes, es… marea alta…
Moss: Pero no estamos en la costa.
Jen: Estoy cerrada por mantenimiento.
Moss: ¿Cerrada por mantenimiento?
Jen: ¡Me he unido a los comunistas!
Moss: Bueno, tienen algunos buenos argumentos.
Jen: Moss, la primera escena de “Carrie”.
Moss: puaj (por fin se entera de lo que se estaba hablando)

Eso me lleva a la siguiente conclusión: mira que tenemos las mujeres formas para denominar a esa época tan especial XD !!

Para ver el capítulo en youtube seguid el enlace.
Para descargaros todos los capítulos de esta serie tan buena (junto con sus subtítulos) pasaros por aquí.

Por el día, directora de identidad digital en la Universidad de Deusto. Por la noche, rompiendo techos de cristal en Doce Miradas. Y como dormir está sobrevalorado, colaboro en Radio Bilbao en la sección "De las ondas a la red" del programa Hoy por Hoy Bilbao. Puedes saber más de mí o echar un vistazo a mis publicaciones, cursos y participación en congresos.

Últimas publicaciones de Lorena Fernández (ver todas)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...